Меню
Назад » » »

Образец претензии возврат средств / Юридические переводы и консультации / Профессиональные юристы Москва и СПб

http://www.urperevod.ru/ Перейти на сайт 286
  Юридические переводы и консультации, www.urperevod.ru - профессиональные юристы, Москва и Санкт-Петербург. ​Юридический переводы Качественный юридический перевод может потребоваться как физическим, так и юридическим лицам. Для физиков перевод документов может быть необходим при поступлении в иностранный ВУЗ, при трудоустройстве или переезде на ПМЖ в другую страну, для юрлиц - это услуги устного переводчика, составление договоров для иностранных партнеров при ведении ВЭД, таможенные документы, деловая переписка и прочие документы, связанные с международными поставками товаров или услуг. Экономия на профессиональных услугах переводчика по юридической тематике может повлечь искажение смысла оригинального текста и впоследствии переведенный документ может быть признан недействительным, что в свою очередь может вызвать серьезные проблемы в делопроизводстве или взаимодействии с партнерами. Дабы исключить случаи некачественного перевода практикуется поэтапное редактирование со стороны корректора, юриста и заказчика, бишь перед нотариальным заверением каждый документ проходит несколько этапов согласования, как по терминологии, так и по существу, что исключает проблемы, связанные с неправильной интерпретацией. Мы также предлагаем профессиональный перевод документов и нотариальное заверение подлинности перевода в соответствии с законодательством РФ. Письменный юридический перевод К Вашим услугам письменный юридический перевод для более чем 20 языков. Несмотря на то, что юридический тип перевода обладает своей спецификой, к которой, прежде всего, относится широкое использование узкоспециализированной лексики, достигающее 30% от общего объема текста. Даже для носителей языка юридический письменный перевод не прост без должного образования и знаний в области различных систем права, подробнее. Устный юридический перевод Расценки на юридические переводы колеблются от 350 до 800 рублей за стандартный лист А4 (1800 знаков). Цена колеблется в зависимости от исходного языка, с которого переводится документ. Стоимость включает в себя сам перевод, вычитку редактором, согласование с профессиональным юристом, оформление текста, подробнее. Цены на юридический перевод Расценки на юридические переводы колеблются от 350 до 800 рублей за стандартный лист А4 (1800 знаков). Цена колеблется в зависимости от исходного языка, с которого переводится документ. Стоимость включает в себя сам перевод, вычитку редактором, согласование с профессиональным юристом, оформление текста. Подробнее с ценами можно ознакомиться здесь. Профессиональный юрист, консультация бесплатно У всех бывают ситуации, когда требуется неотлагательная юридическая помощь, связанная не только с устным или письменным юридическим переводом. Оставьте свою заявку и получите консультацию юриста по телефону бесплатно.
Никто не решился оставить свой комментарий.
Будь-те первым, поделитесь мнением с остальными.
avatar