Меню
Назад » »

Михаил Юрьевич Лермонтов. (49)

    УВАГОВОЙ

Вы мне однажды говорили, Что не привыкли в свете жить: Не спорю в этом; но не вы ли Себя заставили любить? Все, что привычкою другие Приобретают -- вы душой; И что у них слова пустые -- То не обман у вас одной! Вы не знавали князь Петра; Танцует, пишет он порою, От ног его и от пера Московским дурам нет покою; Ему устать бы уж пора, Ногами -- но не головою. (Н. Н. АРСЕНЬЕВУ) Дай бог, чтоб ты не соблазнялся Приманкой сладкой бытия, Чтоб дух твой в небо не умчался, Чтоб не иссякла плоть твоя; Пусть покровительство судьбины Повсюду будет над тобой, Чтоб ум твой не вскружили вины И взор красавицы младой; Ланиты и вино нередко Фальшивой краскою блестят; Вино поддельное, кокетка Для головы и сердца -- яд! (ЭПИГРАММА НА Н. КУКОЛЬНИКА) В Большом театре я сидел, Давали Скопина: я слушал и смотрел. Когда же занавес при плесках опустился, Тогда сказал знакомый мне один: "Что, братец! жаль! -- вот умер и Скопин!.. Ну, право, лучше б не родился". (ЭПИГРАММА НА Ф. Б УД ГАРИН А, I) Россию продает Фадей Не в первый раз, как вам известно, Пожалуй, он продаст жену, детей И мир земной и рай небесный, Он совесть продал бы за сходную цену, Да жаль, заложена в казну. (ЭПИГРАММА НА Ф. БУЛГАРИНА, II Россию продает Фадей И уж не в первый раз, злодей. * * * Се Маккавей-водопийца кудрявые речи раскинул как сети, Злой сердцелов! ожидает добычи, рекая в пустыне, Сухосплетенные мышцы расправил и, корпии Вынув клоком из чутких ушей, уловить замышляет Слово обидное, грозно вращая зелено-сереющим оком, Зубом верхним о нижний, как уголь черный, щелкая. Остаться без носу -- наш Маккавей боялся, Приехал на воды -- и с носом он остался. <А. ПЕТРОВУ) Ну что скажу тебе я спросту? Мне не с руки хвала и лесть: Дай бог тебе побольше росту- Другие качества все есть. < А. А. ОЛЕНИНОЙ) Ах! Анна Алексевна, Какой счастливый день! Судьба моя плачевна, Я здесь стою как пень. И что сказать -- не знаю, А мне кричат: "Plus vite!" ' Я счастья вам желаю, Et je vous felicite2. < Э. К. МУСИНОЙ-ПУШКИНОЙ) Графиня Эмилия -- Белее чем лилия, Стройней ее талии На свете не встретится. И небо Италии В глазах ее светится. Но сердце Эмилии Подобно Бастилии. < К И. И. Д Е И Д Л Е Р У ) Русский немец белокурый Едет в дальную страну, Где косматые гяуры Вновь затеяли войну. Едет он, томим печалью, На могучий пир войны; Но иной, не бранной сталью Мысли юноши полны. ПОРТРЕТУ СТАРОГО ГУСАРА) Смотрите, как летит, отвагою пылая... Порой обманчива бывает седина: Так мхом покрытая бутылка вековая Хранит струю кипучего вина. 316 Посреди небесных тел Лик луны туманный, Как он кругл и как он бел, Точно блин с сметаной. Кажду ночь она в лучах Путь проходит млечный. Видно, там на небесах Масленица вечно! (ЭПИГРАММА) Под фирмой иностранной иноземец Не утаил себя никак -- Бранится пошло: ясно немец; Похвалит: видно, что поляк. 1 Скорей! (франц.) 2 И я вас поздравляю (франц.). 317

    И. П. МЯТ Л ЕВУ

На наших дам морозных С досадой я смотрю, Угрюмых и серьезных Фигур их не терплю. Вот дама Курдюкова, Ее рассказ так мил, Я от слова до слова Его бы затвердил. Мой ум скакал за нею, И часто был готов Я броситься на шею К madame de-КурДюков. <А. А. УГЛИЦКОЙ) Ma chere Alexandrine, Простите, же ву при, За мной армейский чин Все, что je vous ecris; Меж тем, же ву засюр, Ich wunsche счастья вам, Surtout beaucoup d'amour Quand vous serez Мадам. * * * Расписку просишь ты, гусар, -- Я получил твое посланье; Родилось в сердце упованье, И легче стал судьбы удар; Твои пленительны картины И дерзкой списаны рукой; В твоих стихах есть запах винный -- А рифмы льются м... .ей. Борделя грязная свобода Тебя в пророки избрала; Давно для глаз твоих природа Покров обманчивый сняла; Чуть тронешь ты жезлом волшебным Хоть отвратительный предмет, Стихи звучат ключом целебным, И люди шепчут: он поэт! Так некогда в степи безводной Премудрый пастырь Аарон Услышал плач и вопль народный, И жезл священный поднял он, И на челе его угрюмом Надежды луч блеснул живой, И тронул камень он немой,-- И брызнул ключ с приветным шумом Новорожденною струей. Надежда Петровна, Отчего так неровно Разобран ваш ряд, И локон небрежный Над шейкою нежной... На поясе нож. C'est un vers qui cloche l. 1 Вот стих, который хромает (франц.). 318 Он был в краю святом, На холмах Палестины. Стальной его шелом Иссекли сарацины. Понес он в край святой Цветущие ланиты; Вернулся он домой Плешивый и избитый. 319 Неверных он громил Обеими руками -- Ни жен их не щадил, Ни малых с стариками. Встречаясь с ним подчас, Смущалися красотки; Он п.... их не раз, Перебирая четки. Вернулся он в свой дом Без славы и без злата; Глядит -- детей Содом, Жена его брюхата. Пришибло старика... ПРИЛОЖЕНИЯ КОЛЛЕКТИВНОЕ 21* ЮГЕЛЬСКИЙ БАРОН БАЛЛАДА (Ал. М. В-ой) До рассвета поднявшись, перо очинил Знаменитый Югельский барон. И кусал он, и рвал, и писал, и строчил Письмецо к своей Сашеньке он, И он крикнул: "Мой паж!., мой малютка!.. скорей!.. Подойди!., что робеешь ты так!" И к нему подошел долговязый лакей, Тридцатипятилетний дурак. "Вот!., возьми письмецо ты к невесте моей И на почту его отнеси! И потом пирогов, сухарей, кренделей -- Чего хочешь, в награду проси!" "Сухарей не хочу, и письма не возьму, Хоть расплачься, высокий барон, А захочешь узнать, я скажу почему, Нет!., уж лучше смолчать", -- и поклон. "Паж!., хочу я узнать!.." -- "Нет!., позволь мне смолчать!.." -- "Говори!" -- "За невестой твоей Обожателей рать кто бы мог сосчитать? И в разлуке ты вверился ей! Не девица ль она?., и одна ли верна? Нам ли думать: на Севере, там, Все вздыхает она, одинока, бледна; 323 Нам ли веровать женским словам? Иль один обольщен, изумлен, увлечен Ты невестою милой своей? Нет!., высокий барон, ты порой мне смешон, И письма не отправлю я к ней!" Рассмеялся барон -- так уверен был он. "Ты малютка, мой паж молодой! Знай!., ты сам ослеплен! Знай! у северных жен Не в размолвке обеты с душой! Там девица верна, постоянна жена; Север силой ли только велик? Жизнь там веры полна, счастья там сторона, И послушен там сердцу язык! Мелких птиц, как везде, нет в орлином гнезде, Там я выбрал невесту себе, Не изменит нигде; ей как вечной звезде, Ей вверяюсь, как самой судьбе! Так!., снегов в стороне, будет верною мне!" Паж невольно барону внимал, И без слов, в тишине, он сознался в вине И на почту с письмом побежал!
Никто не решился оставить свой комментарий.
Будь-те первым, поделитесь мнением с остальными.
avatar