Забелин Иван Егорович / Домашний быт русских царей (71)

200 года [271] Водка из церковного, боярская, приказная. Вино боярское. Церковное. Дворянское. Ренское. Алкан. Романея. Ренское приказное. Вино с махом. Квас овсяный. Ячный. Росхожей. Пиво приказное хмельное. Мартовское. Ячное. Легкое. Брага пряная [sic]. Приказная. Легкая приказная. Яблоки три ковша из патоки. Дуль. Арбузная полоса.[272] Патока точеная весом гривенками. Збитень в кружках. Мед приказный. С гв[о]здцы. Паточный. Вареной. Цыженый. С кардамоном. Малиновый. Обарной. Уксус ренский. Столовый. Новогороцкий. Лимоны. — В калью. В грибы. В уху шарую. В щи. На два звена лосошьи. На две полуголовы лосошьи. В ухи окуневые. В 2 щи богатые 2 лимона на два куров. На две ряби. На три тетерева 63 сливы. Мая 24 на два [тетеревя] 42 сливы (повторено след. по 21). В калью уборную. Июля 25 в 4 кальи уборные в 2 кальи курячьи. Отпущено. Апр. 18 отпущено к царице Марфе Матвеевне и в царевнам большим и меншим в три топли Мыленок шесть кружек пива ячного (июня 14 полведра). В Мастерскую полату к чищенью платья 20 чарок вина боярского. Вина двойного т. е. боярского? В церковь Петра и Павла что в Верху 2 кружки меду паточного к понахиде, взял псаломщик. (И в ц. Успения тоже. Апреля 27 во все придворные церкви: Спасу, Распятию, Иоанна Предт., Екатерины, Успенью, Ризположенью). Отпущено богомольцам в баню ведро браги, три ведра квасу росхожего. (Иногда два ведра.) На Хлебенный дворец в Бурникову избу 3 ведра дроздей. Туда же в Светлицу 2 ведра дроздей лутчих. Апреля 28 в Портомойню ццы Натальи Кириловны 4 кружки уксусу столового. Мая 1 црь Иоан и цца Прасковья Фед. ходили кушать в Симонов м. в столовому кушанью, а вечернее дома. Мая 4 Верхнего Красного саду садовнику Андрюшке Семенову с товарищи кружка вина дворянского. Мая 4 царю Петру в 4 топли Мыленки 8 кружек пива ячного. Мая 5. Четверг. Отпущено для праздника Вознесения Гдня богомольцом 82 человком по кружки меду цыженого человеку. Мая 6 отпущено за зборы 2 ведра дрождей. К В. Государю Иоанну Ал. в Мыленку треть [sic] пива ячного. Приказ сказал и пиво взял мовной сторож. Мая 12 отпущено обезьяне две кружки меду паточного. Мая 14 велено отпускать В. Государей жалованья обезьяне по кружке меду паточного по вся дни и впредь отпускать по тому ж до указу. Мая 27 на Хлебенный дворец в ботвинье 5 кружек квасу ячного приказного. Взял коровник. Отпущено бояром в Переднюю квасу, браги по третнику. (Петров пост.) Ццы Прасковьи Фед. портомоям ведро вина дворянского. В водошное сиденье 15 гривенок патоки точеной. Бояром браги квасу по третнику. (И июня 9.) В Светлицу в приказные ествы. Ведро дрозжей. Июня 5 про ццу и про цвн в приказ в ботвинеца 6 кружек квасу ячного. Июня 6 цвнам большим и меншим в ботвинье 3 кружки квасу ячного. Июня 11 в Переднюю боярину кн. Мих. Яковл. Черкасскому с товарищи квасу, браги, по третнику. В Портомойни 4 кружки уксусу. К водошному сиденью в анисовую водку 15 гривенок патоки точеной. К цце Натальи Кир. в Мастерскую полату для чищенья ведро пива мартовского. Июня 16 жалованья бояром с подачами... по кубку романеи. В приказ Большого дворца уговорщиком 5 кружек вина с махом ведро меду цыженого. Июня 25 Адриану прху со столом романеи, бастру, ренского по кубку. Праздновали Филиппу м[итрополиту]. Царю Иоанну в наряд в Мыленку в топлю 4 кружки пива ячного. Июня 27 в ц. Петра и Павла к чищенью иконостасом два ведра пива мартовского. 28-го в ц. Петра и П[авла] фунт масла деревянного. Июля 2 взято с Сытного дворца поднощику стольнику князю Мих. Фед. Шаховскому шесть мешечков меду троицкого. Июля 18 царю Иоану и к цце Прасков[ь]е Фед. в Мыленку 4 [повторено] кружки пива ячного. На Хлеб. дворец в изразчатые ествы 2 кружки ренского. 22-го цвн менших для оклада Мыленки кружка водки боярской, полведра вина дворянского. 25-го верховым богомольцам 32 чвк. за мед по две чарки вина чвку. Для имянин цвны Анны. Портомоям 24 чвк. за прошлые июля 32 и 23 ряду два ведра вина простого. Патрху со столом по кубку романеи, бастру, ренского. Бояром, окольничим и думным людем и спальником для имянин цвны Анны была в кубках с подачами россылка — вышло 6 ведр вина церковного. 27-го из Алексеевского привезена бочка пива за печатья [sic] дьяка и то пиво в отпуск никуда не отпускать. 31-го на Потешный двор 15 чарок водки боярской. Авг. 2 цвнам меншим в трои грибы 3 лимона, в три звара сладкие, 6 гривенок патоки точеной, 6 кружек меду цыженого, вечернее кушанье то же в трои грибы 3 гривенки патоки точеной. Авг. 4 в Новодев. мнтрь в 2 грибы в тесте 2 гривенки патоки и цвнам большим в двои грибы 2 лимона. Цвнам меншим в четверы грибы 4 лимона. В трои грибы в три звары 6 грив. патоки точеной, 6 кружек меду цыженого. Авг. 5 в хоромы взято в сулею да в скляницу две кружки 15 чарок вина боярского. Авг. 7 црь изволил быть в походе в Новодевиче монстре и из походу пришел к вечернему кушанью. Авг. 10 в водошное сиденье 30 гривенок патоки. Авг. 14 цвнам большим в 4 грибы 4 лимона, в 2 грибы в 2 звара в каши 6 гривенок патоки точеной, 4 кружки меду цыженого. Тоже и меншим. Только 3 грибы. В Новодевичь в 2 грибы 2 гривенки патоки. 200 году авг. 4 црь Иоанн Ал. — для имянин ццы Евдокеи Феод. жаловал бояр и окольничих и думных людей в Передней питьем, а питья вышло: Полведра водки приказной. — Полведра водки нового сиденья. — Ведро водки из вина церковного. — Три ведра водки боярской. — Ведро ренского приказного боярского тож [sic]. У поставца с питьем был стряпчий Ив. Изволской. Того ж числа была посылка от В. Государей к Св. Патриарху — вышло питья по кубку романеи ренского, алкану и вина церковного по тому ж. Авг. 6 царь Иоанн после обедни в Передней жаловал бояр и окольничих и думных людей питьем, а питья вышло: Полведра водки приказной. — Ведро водки из вина церковного. — Два ведра водки боярской. — Ведро ренского. — Приказного боярского тож. Прху — романеи и бастру и ренского по кубку. Мая 6 по указу В. Государей кормлены для праздника Светлого Христова Воскресения Оптекарского приказу дьяк, дохтуров 4 чвка, оптекарей 6 чвк, архимистр 1 чвк, лекарей иноземцов 8 чвк, аптекарской науки 2 чвка, подьячих 5 чвк. И в кормку вышло 2 кружки водки боярской, 10 чарок приказ., 2 кружки вина боярского, ведро раманеи, ренского тож, 2 ведра меду красного, 3 ведра меду паточного доброго, 5 ведер меду цыженого, 3 ведра пива мар., полведра вина с махом. Да русских лекарей и костоправов 18 чвк, огородников иноземцов 2 чвка, аптекарского лекарского дела учеников 11 чвк. И в кормку им вышло по 3 чарки вина с махом, по кружки меду, пива по тому ж. Истопником 2 чвк., сторожей 8 чвк. и в кормку по 3 чарки вина дворянского по кружке пива. Кормил стряпчий да подключник. В памяти число апреля 25. 200 года июля 14 Того ж числа по указу В. Государей (т.) послано их В. Государей жалованье бояром с кубки романеи с именинны [sic] подачи, а кому послано и то писано ниже сего и женам их: От В. Государя Ц. и В. К. Петра Алексеевича и от Государыни Ццы и В. К. Наталии Кириловны и от Г. Ццы и В. К. Евдокеи Федоровны и от Гря Цча и В. К. Алексея Петровича. От В. Государя: Боярину князь Ивану Юрьевичу Трубецкому и жене ево. Стольником князь Юрью Юрьевичу Трубецкому и жене ево. От Г. Ццы и В. К. Наталии Кириловны: Боярину кн. Ив. Юр. Трубецкому и жене ево да брату ево кн. Юрью Юрьевичу и жене ево княгине Федосье Васильевне Долгорукове. Княгине Анне Григорьевне Трубецкой. Княгине Марье Юрьевне Касимовского царевича. Княгине Ульяне Юрьевне Долгорукове. Князь Володимера Дмитриевича Долгорукова сына ево жене. От Г. Ццы и В. К. Евдокеи Федоровны и от Г. Цча и В. К. Алексея Петровича: Боярину князю Ивану Юрьевичу и жене ево и брату ево князь Юрью Юрьевичу и жене ево. С кубки ходили верховые сторожи. Всем известно бургонское вино, называемое романеею, la Romanée. Вероятно, что его привозили в Россию немецкие купцы. Ныне у нас в питейных домах именуется так наливка красная, составляемая из вина, черники, клюквы и меду. — Бастр (у поляков Bastard, Baster, у немцев Bastardwein: см. в Лексиконах Линде и Троца) есть канарское вино. Имя мальвазия не встречалось мне в древних русских известиях: не она ли называлась мушкателем? В старинных русских Арифметиках, писанных в конце XVI века, означена следующая цена винам: «Ренского вина стопа 11 денег, Романеи 10, Бастру два алтына и две деньги» (14 денег) «Алкану» (Аликанту?) «по семи денег Краснове по алтыну»... (Карамзин. Истор. Госуд. Росс., изд. 5, т. VII, прим. 399).[273] В Делах Цесарск. № 6, л. 569: «Что послано к Послу от Государева стола ествы и питья, и тому роспись. С Сытного Дворца; кубок Романеи, кубок Ренсково, к. Мушкатели, к. вина Францовсково белого, к. Бастру, к. Алкану (Аликанту), к. Мармазеи». (См. сей Истории т. VII, прим. 399. Там я сказал, что мне не встречалось имя мальвазия в древних русских известиях; но здесь мармазея есть без сомнения мальвазия.) «Медов красных: ковш вишневого, к. смородинново, к. меду мозжеелового, к. обарново, к. приварного, к. белово паточного, к. малинового, к. черемхового, к. старого, к. вешнево, к. меду с гвозцы; да в оловяниках ведро меду смородинново, ведро черемховово, в. мозжеелового, в. старово, в. вешнево; да в бочках пять ведр меду вишневого, 5 в. малинового, 5 в. Боярсково, 5 в. обарново, 5 в. приварного выморозки, 10 в. меду паточного, 5 в. меду с гвозцы, 20 в. меду Княжого, 5 в. квасу медяного паточного... (Карамзин. Ист. Госуд. Росс., изд. 5, т. X, прим. 462). 1629—1645. Памяти из Аптекарского Приказа в Приказ Большого Дворца, об отпуске разных запасов на приготовленье водок и проч., для царского обихода... II. 138 генваря в 2 день, про Государев мылной состав, надобно масла гвоздичного 3 золотника, масла онисового 6 золотник, водки гуляфные свежие полтора фунта. III. Сентября в 16 день послана память во Дворец, велено дати, про Государя, в водку анисную красную 6 фунтов анису доброго. Сентября в 18 день послана память в Большой Дворец, велено дати, про Государя в водку полынную два ведра вина дворного доброго. Октября в 8 день послана память во Дворец, велено дати в состав, про Государыню Царицу, 2 кружки балмазы, 2 кружки кинареи доброй. Октября в 17 день послана память, велено дати в водку анисную 6 фунтов анису. IV. Лета 7139 ноября в 3 день, по Государеву Цареву и Великого Князя Михаила Федоровича всеа Русии указу, околничему князю Олексею Михайловичю Лвову, да дьяком Гарасиму Мартемьянову да Максиму Чиркову. Велеть им дати в Оптекарской Приказ, про Государя, в водку анисную шесть фунтов анису доброго. V. Лета 7139 ноября в 18 день, по Государеву Цареву и Великого Князя Михаила Федоровича всеа Русии указу, околничему князю Олексею Михайловичю Лвову, да дьяком Гарасиму Мартемьянову да Максиму Чиркову. Велети им дати в Оптекарской Приказ, про Государя, в водку анисную сладкую шесть фунтов анису, да полфунта корени галгану. VI. Лета 7153 июня . . в день, по Государеву Цареву и Великого Князя Михаила Федоровича всеа Русии указу, боярину Федору Ивановичу Шереметеву велети иссидети в Оптекарском Приказе, на Государев обиход на Сытной Дворец, из четырех ведр из романеи водка коричная. YII. Лета 7153 июня в 6 день, по Государеву Цареву и Великого Князя Михаила Федоровича всея Русии указу, боярину и дворецкому князю Олексею Михайловичю Лвову, да дьяком Ивану Федорову да Максиму Чиркову. Велети прислать в Оптекарской Приказ к боярину в Федору Ивановичю Шереметеву, для перепуску водки коришные, про Государев обиход, пять фунтов корицы доброй (Акты Историч. Т. III. СПб., 1841, с. 472, № 291).[274] 1649 в июне. Наказы и памяти гостю Василью Федотову и головам Ивану Мальцеву и Денису Петрову, о сборе таможенных пошлин и кабацких денег в Архангельске и на Колмогорах, и проч. Роспись, сколко на Государев обиход купить у Архангелского города фряских вин, и пряных зелей, и блюдного и прутового олова. 5 бочек беременных романеи лутчие. 6 бочек беременных романеи под тою. 9 бочек беремянных раманеи плохой. 3 бочки беремянных бастру белого лутчего. 3 бочки беремянных бастру красного лутчего. 2 бочки беремянных алкану. 2 бочки беремянных ренского лутчего прямого. 10 бочек беремянных вина фрянцоского лутчего. Бочка беременная молмазеи лутчие. Бочка беременная мушкатели красные. Бочка беременная мушкатели белые. 2 бочки беременных кинареи лутчие. 10 бочек вина церковного доброго. Бочка полубеременная уксусу романейного лутчего. Полбочки беремянной уксусу ренского с травкою. Бочка беремянная уксусу ренского без травки. 10 бочек беремянных лимонов добрых. Пряных зелей: 2 пуда инбирю в патоке, чтоб было коренье болшое. 2 пуда инбирю в сахаре, самого доброго. 2 пуда инбирю сухого самого свежего на отбор, чтоб было коренье болшое. 8 пуд ядер миндалных, самых добрых свежих, на отбор. 3 пуда гвоздики доброй. 2 пуда цвету мушкатного доброго. Пуд кардамону лутчего. 3 пуда коринки добрые. 20 пуд анису. 8 пуд изюму кафимского доброго. 10 пуд изюму в крошнях, чтоб были вети болшие. 10 пуд ягод винных, самых добрых. 3 пуда черносливу, самого доброго свежего. 15 пуд перцу доброго. Пуд фиников свежих. 2 пуда корицы сухие, самые добрые. 2 пуда орехов мушкатных. По 10 фунт гвоздики и корицы ряженой. Сахаров зеренчатых розных, самых добрых, по пуду. Сахару леденцу красного и белого по пуду, чтоб были спицы болшие. 2000 орехов грецких добрых свежих. Да блюдного аглинского олова: 10 мис болших. 50 блюд болшой статьи. 200 блюд середние статьи. 200 блюд менших. Да на дворцовые на всякие росходы 70 пуд прутового аглинского доброго олова (Доп. к Акт. Историч. Т. III. СПб., 1848, № 55, с. 206—207). А по росписям с дворцов вышло за столом про Великого Государя, и про бояр и про Аглинского посла [Чарлуса Говорта в 1664 г.] и его чиновных и посолских людей: Вин Фряских государевы статьи: романеи, бастру, ренского, алкану, малмазеи, кинареи, вина церковного Фрянцужского по третьнику; про бояр и в столы: 5 ведр романеи лучшие, 10 ведр романеи под тою, алкану, Фрянцужского по ведру; вина церковного пол 2 ведра, 6 кружек водки анисовые, 3 крушники [sic] водки коричные, 3 кружки водки из вина, 3 ведра воды брусничные подделные, 2 ведра квасу яблочного (Дворц. Разряды, т. III, СПб., 1852, с. 573).[275] ——— Стол заключался подачами.[276] Верховный дворецкий и его свита, тем же порядком, как и прежде, опять входили в полату и становились против государя, который, в знак благоволения, раздавал всем им по кренделю, как говорит Варкоч,[277] но, вероятно, это были колачи особого вида, и потом по кубку вина. В это же время государь жаловал по блюду с кушаньем каждому из гостей, а также и всем отсутствующим боярам и вообще более приближенным людям; причем иные яствы, назначаемые особам наиболее любимым или почетным, он сперва отведывал сам. Относительно подач, рассылаемых от государева стола как лицам отсутствующим, так и некоторым присутствующим, необходимо заметить, что такие подачи не бывали выражением только известного почета и обычного порядка жизни. Каждый, получавший подачу, и у себя в доме имел свои кушанья даже и такие, что на царской кухне заимствовали. Особая ценность этих подач заключалась в том, что за царским столом в торжественных обедах, если не все кушанья, то некоторые из них всегда отличались особыми наилучшими качествами провизии. Осетрину можно было купить хорошую на торгу и, приготовив, кушать ее дома, но такой осетрины, какая подавалась за царским столом, купить нигде не было возможно, по той причин, что самая лучшая рыба этого рода повсюду отбиралась на царский обиход. Общая служебная задача этого обихода от крупного до мелкого и мелочного, состояла в том, чтобы все наилучшее не только в столовых припасах, но и во всех товарах сосредоточивалось в его хранилищах. В [278] 1693 г. ноября 2, в 6 часу ночи приведены в Стрелецкий приказ двое сенных сторожей царицы Наталии Кириловны, Ивашка Семенов да Васька Васильев. Привели их три караульных стрельца да сенной царицын же истопник Ивашка Марков. «А сказали стрельцы: стоят они на стенном карауле в Верху на Красном крыльце, и в 6 часу ночи стояли они на часах в Верху у хором В. Государыни Благоверные Царицы и В. К. Наталии Кириловны в розных местах. И сенной истопник Ивашка Марков, будучи близ тех государыниных хором в особой полатке кричал караул; и они стрельцы прибежав, тое полату отворили и истопник в той полате указал и велел им, взяв, отвесть в приказ вышеписанных приводных сторожей, а сказал, что они его Ивашка неведомо за что бьют и давят. И они стрельцы взяв их всех для того привели в приказ, а бою де и драки никакой они меж ими не видали. А истопник Ивашко Марков сказал: сего числа днюет он по очереди в Верху у хором царицы Натальи Кирилловны да с ним у тех хором днюет Ивашко Семенов с товарыщем своим с Игнашкою. И был он Ивашко с теми дневальными сторожами у тех хором в особой полатке, которая им истопникам и сторожам для дневанья отведена, и часу во 2 ночи сторож Васька Васильев с товарыщем сенным истопником Микишкою Горловым приехав из похода из села Преображенского с именными подачами, вошли в ту полатку. И из полатки они Васька и Микишка Горлов из присланных подачь немногие подачи разнесли по боярским дворам, а достальные многие подачи оставили у них в полатке и будучи в той полатке они Васька и Микишка да его Ивашка Маркова товарыщ дневальный сторож Ивашко Семенов стали из тех достальных присланных подачь есть лутчей пирог и он Ивашко стал о той подаче им говорить что они делают дурно и тое подачу едят без указу. И они за то учали его Ивашка бить кулаками и поваля, топтунками, и давить за горло; и он от того бою стал кричать караул. И караульные стрельцы, прибежав к той полатке, двери отворяли и те сторожи и истопник в то время видя стрельцов бить его перестали и он Ивашко велел стрельцом, взяв тех бойцов отвесть в приказ. А по осмотру у Ивашка на лице в четырех местах по немногу осаплено до крови да у рубашки его холщевой круг ворота обшивной снурок оторван, а больши того битых и давленых и драных мест на нем не знать. Сторож Ивашко Семенов в роспросе сказал: сего числа он дневал по очереди в Верху у хором царицы Натальи Кириловны и были они все трое в полатке, которая им для дневанья отведена, и часу во 2 ночи, приехав из похода из села Преображенского истопник Микишка Горлов да сторож Васька Васильев с именными подачами, вошли к ним в дневальную полатку, а подачи принесли с собою и из тех подачь пять подачь, взяв, отнесли к боярину ко Льву Кириловичу Нарышкину да две подачи отнесли к стольнику к Тимофею Борисову сыну Юшкову; а за теми розносными подачами остались в остатки две подачи, колоб да косяк буженины, а велено те подачи отдать верховой девице Арсеньевой и тех подачь ей они не отнесли за ночным временем а хотели их к ней отнести поутру; а больши тех девяти подачь Микишка и Васька иных подачь никаких в дневальную полатку к ним не принашивали, только еще принесли пирог круглой курник, а сказали что тот пирок их Микишкин и Васькин купленой. И после розноски вышеписанных подачь тот приносной пирог [279] Мивишка Горлов да Васька Васильев с ним Ивашком только трое съели и после того как они пирок съели Микишка Горло с приводчиком их с Ивашком Марковым неведомо за что розбранился и бранясь тот Микишка Ивашка Маркова ударил рукою и Ивашко Марков за то учал с ним Микишкою дратца а он Ивашко Семенов с другим приводным сторожем с Васкою Васильевым стал их рознимать и тот Ивашко закричал караул и на тот его крик пришед к ним стрельцы полатку отворили и Микишка Горло увидя тех стрельцев из полатки ушел неведомо куды. И после его уходу Ивашко Марков велел тем стрельцам взяв отвесть в приказ его Ивашка да Ваську Васильева. А он Ивашко и Васька Васильев его Ивашка Маркова с Микишкою Горлом не бивали и не давливали и в том он Ивашко во всем на вышеписанного товарища своего на Игнашку Григорьева который с ними дневал и у приводчика Ивашка написан в третьих шлетца. Другой приводной сторож Васька Васильев в роспросе сказал днюет он Васька ныне в недельной в походе в селе Преображенском и сего числа из села Преображенского от В. Г. Б. Царицы и В. К. Наталии Кириловны посланы именные подачи с ним Ваською к боярину к князь Ивану Юрьевичу Трубецкому две подачи три пирога печерские да пять пышек с товарыщем его с сенным истопником с Микишкою Горлом к боярину к Льву Кириловичу Нарышкину и к иным а к кому имяны и поскольку кому подачь того он Васька не ведает про то скажет тот Микишка сам и взяв они те подачи повезли к Москве на ямской подводе вместе да они ж Васька и Микишка поедучи к Москве купили в Преображенском на дворце у хлебников про себя пирок круглой с бараниной да с яицы и приехав к Москве он Васька посыльные подачи которые посланы с ним на двор к боярину к князь Ивану Юрьевичу отнес, а товарыщ его Микишка Горло подачи ж которые посланы с ним Микишкою взвели [?] на дворец и взнес в дневальную полатку которая отведена им сторожам да истопником и из той полатки тот Микишка с приводцом их с Ивашком Марковым да с Ивашком Семеновым который с ним Ваською ныне приведен в приказ те посыльные подачи розносил по дворам а к кому не ведает и рознести они те подачи не все пришли по прежнему в дневальную полатку а с собою принесли во фляшке вино и пришед они все с ним Ваською вышеписанной купленый пирок съели и приносное вино изо фляшки пили и пив Микишка Горло неведомо за что с Ивашком Марковым побранился и побранясь тот Микишка Ивашка Маркова ударил рукою и Ивашко Марков схватясь учал с ним Микишкою дратца а он Васька да Ивашко Семенов стали их рознимать и Ивашко Марков стал кричать караул и говорил будто они все его бьют вобче. И на тот его крик прибежали к той полатке караульные стрельцы и Микишка Горло в то время из той полатки неведомо куды ушел и после его Микишкина ухода Ивашко Марков велел тем караульным стрельцом взяв его Ваську да Ивашка Семенова отвесть в приказ а он Васька того Ивашка Маркова с Микишкою Горлом не бивал только с тем же Микишкою Горлом Ивашка Маркова бил и товарыщь его Васькин приводной сторож Ивашко Семенов а он Васька в том что его Ивашка Маркова не бивал шлется на дневального ж сторожа на Игнашку Григорьева который у приводца Ивашка Маркова написан в третьих а из посланных подачных пирогов они пирога никакого не съедывали». 202 г. ноября в 3 день по указу Великих Государей боярин князь Иван Борисовичь Троекуров слушав сего приводу приказал тех приводных людей, взяв приводные деньги отослать в приказ Мастерские полаты (ЕЕ. № 340). VII 1) 7128 г. апреля в 6-й день [280] по Государеву Цареву и Великого Князя Михаила Федоровича всеа Русии указу по памяти за приписью думново диака Ивана Грамотина государева жалованья к крещенью Маметше мурзе Яншеевичю Сулешеву а во крещении князю Василью, крест золот весу и за дело восмь рублев восмь денег сорочка шита золотом в петлю цена четыре рубли ожерелье жемчюжное пристежное рубашечное цена двадцать пять рублев порты пошевные цена полтора рубли чехол стесмами два рубли с полтиною пояс к сорочке рубль шесть алтын четыре деньги штаны камчатые камка адамашка желта цена камке четыре рубли опушка камка адамашка двоелична двенадцать алтын три деньги подклатка киндячная шеснадцать алтын четыре деньги пояс в штанах девять алтын две деньги в таченье шолк восмь денег и всего штанам цена пять рублев шесть алтын три деньги сапоги сафъянные желты цена рубль десет алтын зупун камка куфтерь червчата цена камке семь рублев десять алтын две деньги подпушка камка адамашка желта рубль десять денег подклатка киндячная двадцать шесть алтын четыре деньги в таченье шолк восмь денег нашивка кляпышки золотные цена двадцать пять алтын ожерелье шито по бархату по черному канителью орел пластаной и птицы низаны жемчюгом с канителью около ожерелья низано жемчюгом подклатка камка адамашка лазорева цена всему ожерелью девять рублев семнадцать алтын три деньги и всему зипуну цена девятнадцать рублев пятнадцать алтын пять денег, ферези камка адамашка желта цена камке семь рублев девять денег подпушка камка кармазин червчата мелкотравная полтора рубли подклатка киндячная рубль нашивка шолк багров с золотом цена рубль в таченье шолк восмь денег и всем ферезям цена десять рублев девятнадцать алтын три деньги охобен объяринной червчат объярем цена десять рублев подпушка фарауз дорогильной цена тридцать алтын круживо серебреное кованое немецкое цена три рубли двадцать алтын завяски шолк зелен с золотом кисти ирейские на оба конца цена шесть рублев в таченье шолк два алтына четыре деньги, и всего охобню цена двадцать рублев девятнадцать алтын две деньги шапка бархат червчат здушкою петли низано жемчюгом с канителью цена восмь рублев двадцать три алтына две деньги, да тафья шита по отласу по червчатому золотом и серебром волоченым подклатка тафта виницейка лазорева взята из Мастерские полаты дано, а приемник был у купели боярин князь Иван Борисовичь Черкаской и по Государеву Цареву и Великого Князя Михаила Федоровича всеа Русии имянному приказу дано ему из казны чем ему дарить сына своего кресного князя Василья Яншеевича Сулешева государевым жалованьем благословения образ Пречистыя Богородицы Умиление обложен серебром басмянным золоченым венец сканной в венце две бирюзы да три винисы да жемчюг убрус и риза низана жемчюгом вубрусе камень бечета да фатис подклатка киндяк червчат крест золот тощой с мощми обнизан жемчюгом промену десять рублев кубок серебрен золочен весу две гривенки сорок три золотника цена четырнадцать рублев полпяты деньги десять аршин отласу лазоревого по рублю аршин десять аршин бархату червчатово цена пятнадцать рублев десять аршин камки куфтерю жолтово по рублю аршин камка кизылбаская цена четыре рубли сорок соболей цена сорок рублев дано да ему ж дано Государева Царева и Великого Князя Михаила Федоровича всеа Русии жалованья как пришол к государю челом ударить на Светлое Воскресенье охобен отлас турецкой двойной по серебреной земле шолк зелен ал листье золото цена отласу шестьдесять рублев подклатка тафта двоелична шолк зелен рудо-жолт цена три рубли пять алтын ожерелья и подпушка фараузная цена тридцать алтын в нашивке торочки пять алтын пять денег пугвицы серебрены золочены цена шесть рублев в таченье шолк десять денег и всему охобню цена семдесят рублев девять алтын с деньгою шапка лисья горлотная цена двадцать рублев кубок серебрен золочен с покрышкою весу полпяты гривенки цена двадцать два рубли с полтиною стопа серебрена с покрышкою весу три гривенки восмь золотник цена пятнадцать рублев тридцать алтын десять аршин бархату алово глатково цена осьмнадцать рублев десять аршин отласу червчатово цена десять рублев десять аршин камки куфтерю лазоревого по рублю аршин сорок соболей цена пятьдесят рублев да сто рублев денег деньги даны из Посольсково приказу дано (№ 915). 129 г. сентября в 29 день по Государеву Цареву и Великого Князя Михаила Федоровича всеа Русии указу, по памяти и по росписи, за приписью дьяка Михаила Данилова, государева жалованья Бельским немцом, Ерлянские земли Петру Махнули: крест серебрен золочен с гайтаном промену тринадцать алтын две деньги рубаха шита золотом порты пошевные цена два рубли счетью два пояса шолковых верхней да нижней цена двадцать три алтына две деньги сапоги сафьянные жолты цена двадцать алтын кафтан камка немецкая двоелична шолк жолт зелен нашивка шолк лазорев с полусереберьем подпушка камка немецкая лазорева подклатка зенденинная цена пять рублев тридцать алтын ферези тафта виницейка зелена подпушка дороги дымчаты подклатка зенденинная нашивка шолк багров с полузолотьем цена четыре рубли пятнадцать алтын однорятка сукно лундыш малинова подпушка камка немецкая лазорева около поясок золотной завяски шолк багров лопатки тканы в крушки воборотные с серебром кисти на оба конца цена семь рублев пять алтын четыре деньги шапка бархата черной глаткой соколом цена два рубли шестнадцать алтын четыре деньги дано[;] Яну Кели: крест серебрен золочен промену десять алтын четыре деньги рубашка шита золотом да порты пошевные цена рубль шестнадцать алтын четыре деньги два пояса шолковых верхней да нижней цена осьмнадцать алтын две деньги сапоги сафьянные жолты цена двадцать алтын кафтан камка немецкая лазорева подпушка тафта жолта подкладка зендень голуба нашивка шолк червчат да черн с полусереберьем цена пять рублев десять денег ферези тафта немецкая рудо-жолта подпушка тафта немецкая зелена подклатка креника [sic] лазорева нашивка шолк багров с полусереберьем цена три рубли двадцать девет алтын две деньги шапка бархат червчат рытой соколом цена два рубли шесть алтын однорятка сукно лундыш малинова завяски шолк багров кисти на оба конца с серебром лопатки тканы в крушки с серебром же около поясок золотной подпушка камка немецкая лазорева цена семь рублев семь денег дано; Арту Магину крест серебрян золочен с гойтаном шолковым промены десять алтын четыре деньги рубаха шита золотом порты пошевные цена рубль шестнадцать алтын четыре деньги два пояса шолковых верхней да нижней цена осьмнадцать алтын две деньги сапоги сафьянные жолты цена двадцать алтын кафтан камка немецкая лазорева подпушка тафта жолта подклатка зенден голуба нашивка шолк червчат с полусереберем цена пять рублев десять денег ферези тафта немецкая рудо-жолта подпушка тафта немецкая зелена подклатка крашенина лазорева нашивка шолк багров с полусереберьем цена три рубли двадцать девять алтын две деньги однорятка сукно лундыш малинова завяски шолк багров лопатки тканы в крушки с серебром кисти на оба конца с серебром же около поясок золотной подпушка камка немецкая лазорева цена шесть рублев семь денег шапка сукно червчато соколом цена два рубли дано; — Петру Гордону крест серебрян золочен с гойтаном шолковым промены девет алтын рубаха шита золотом порты пошевные цена рубль шестнадцать алтын четыре деньги два пояса шолковых верхней да нижней цена полтина сапоги сафьянные жолты цена двадцать алтын кафтан тафта виницейка жолта подпушка тафта немецкая зелена подклатка крашенинная нашивка шолк лазорев с полусереберьем цена три рубли десять алтын однорятка сукно аглинское тмо-сине подпушка зендень кирпичной цвет завяски шолк багров с золотом около поясок полусереберной цена пять рублев восмь денег шапка сукно червчато соколом цена два рубли дано... а пожаловал гдрь их для крещенья (№ 743). 132 г. ноября в 21 день по Государеву Цареву и Великого Князя Михаила Федоровича всеа Русии указу, по памяти за приписью думного дияка Ивана Грамотина, государева жалованья Кабардинскому князю Ивану однорядка сукно полушарлат червчат сукна пошло три аршина без чети цена по два рубли счетью аршин итого шесть рублев шесть алтын полторы деньги на подпушку пошло три чети камки светло-зеленой травной цена шесть алтын четыре деньги кружива кованого пошло девять аршин весу одиннадцать золотник цена по пяти алтын золотник итого рубль двадцать один алтын четыре деньги завяски шолк гвоздичен лопатки тканы в крушки воборотные цена два рубли с полтиною и всего однорядке цена десять рублев тринадцать алтын четыре деньги с полушкою. Ферези тафта светло-зелена виницейка тафты пошло три аршина цена по двадцати по три алтына по две деньги аршин итого два рубли три алтына две деньги в подкройке цки лисьи цена одиннадцать рублев вопушку пошол бобр цена два рубли восмь алтын две деньги нашивка шолк гвоздичен с золотом тканы в крушки цена двадцать три алтына две деньги и всего ферезям цена шестнадцать рублев один алтын четыре деньги. Кафтан тафта виницейка жолта тафты пошло два аршина три вершка цена по двадцати по три алтына по две деньги аршин итого рубль осьмнадцать алтын на подпушку пошло тафтицы лазоревой аршин цена шесть алтын четыре деньги на подклатку крашенины лазоревой пошло пять аршин цена по девяти денег аршин итого семь алтын три деньги нашивка втычная серебреная петли шолк червчат цена пять алтын на ожерелье пошло участку по серебреной земле два вершка цена рубль на подклатку пошло тафтыцы виницейки зеленой цена два алтына и всего кафтану цена три рубли шесть алтын. Шапка бархот чорн бархоту пошло восмь вершков цена рубль на петли пошло два золотника жемчюгу цена по рублю золотник душка черна лисья цена рубль шесть алтын четыре деньги тулея лапки куньи цена пять алтын и всего шапке цена три рубли одиннадцать алтын четыре рубли. Рубаха пошевная шита золотом в петлю сожерельем жемчюжным цена четыре рубли двадцать алтын. Порты пошевные цена шестнадцать алтын четыре деньги пояс верхней кисти с золотом цена шестнадцать алтын четыре деньги пояс нижней головки обшиты золотом цена шесть алтын четыре деньги сапоги сафьянные жолтые цена осьмнадцать алтын две деньги дано, платье взял Посольского приказу подъячей Олексей Шахов а пожаловал государь для крещения (№ 920). Марта в 23 день по Государеву Цареву и Великого Князя Михаила Федоровича всеа Русии указу, по памяти и по росписи, за приписью дьяка Савы Раманчюкова, велено зделать государева жалованья платья князя [sic] Якову Куденековичю Черкаскому для крещенья докладывая Государя и по Государеву Цареву и Великого Князя Михаила Федоровича всеа Русии имянному приказу княз. Якову Куденековичю Черкаскому государева жалованья крест золот с чернью весу в нем и суделком пять золотник счетью да у тово ж креста вгнездах поставлено четыре каменя яхонты червчаты цена по тринадцети алтын по две деньги камень и всего кресту промена пять рублев двадцать три алтына две деньги сорочка да порты тафтяные цена сорочке и портом пятнадцать рублев да у сорочки ж ожерелья пристежное низано вшахматы на пуговках два лало да яхонт зерны цена ожерелью пятьдесять рублев сорочка ж кисейная [281] да порты сорочка шита золотом в петлю цена сорочке и портам десять рублев да у сорочки ж тесма чорная низана жемчюгом пуговки зерна гурмышские цена тесме двадцать рублев пояс верхней ткан в крушки шолк зелен да лазорев ззолотом шолку бурсково пошло девятнадцать золотников цена по осьми денег золотник а золота пошло две цевки цена по осьминадцати алтын по две деньги цевка и всего поясу цена рубль двадцать восмь алтын четыре деньги пояс нижней ткан в крушки шолк лазорев бурской шолку пошло десет золотник цена по осьми денег золотник пряжа и наконечники серебрены весу в них одиннадцать золотник с полузолотником и з двема деньги цена по три алтына золотник и всего поясу цена рубль пятнадцать алтын шапка лисья черна цена двадцать рублев шапка бархатна червчата бархату пошло поларшина цена тридцать алтын окол лисей чорн цена пять рублев тулея лапки лисьи цена шеснадцать алтын четыре деньги от дела тринадцать алтын четыре деньги петли низаны жемчюгом тафья низана жемчюгом два ожерелья стоячее да отложное да образцы на ферези низаны жемчюгом жемчюгу на все пошло на двесте на десет рублев шуба отлас золотной отласу цена сорок рублев в подкройке цки собольи срукавы цена шестьдесять рублев вожерелье и вопушку пошол бобр цена пять рублев с полтиною на таченье шолку бурсково червчатого пошло золотник цена восмь денег да на шубу ж нашиты пугвицы серебрены весу в них девять золотник счетью цена по три алтына золотник да на позолоту пошол золотой угорской цена двадцать шесть алтын четыре деньги да в прибавку к золотому пошло три почки золота цена по десети денег почка и всего шубе цена сто семь рублев двадцать четыре алтына полторы деньги однорятка сукно скорлат сукна пошло три аршина без чети цена по четыре рубли аршин на подпушку камки куфтерю зеленого пошло девять вершков цена осьмнадцать алтын три деньги встроки место кружива золотного кованого пошло девять аршин весу двадцать золотник сполузолотником цена по пяти алтын золотник да на пришивку шолку рудо-жолтого пошло золотник цена восмь денег да на однорятку ж нашиты пугвицы серебрены весу в них деветь золотник счетью цена по три алтына золотник да на позолоту пошол золотой угорской цена двадцать шесть алтын четыре деньги да в прибавку к золотому пошло три почки золота цена по десети денег почка нашивка золотная скистьми в нашивку пошло восмь цевок золота цена по осьминадцати алтын по две деньги цевка и всего однорятке цена двадцать рублев двадцать два алтына полтрети деньги однорятка сукно лундыш вишнево сукна пошло три аршина без чети цена по штидесят алтын аршин на подпушку камки кармазину пошло шесть вершков цена двенадцать алтын три деньги на строку пошло шолку гвоздичного бурсково два золотника цена по осьми денег золотник завяски шолк зелен бурской с золотом шолку пошло двадцать один золотник цена по осьми денег золотник а золота пошло пять цевок цена по осьминадцати алтын по две деньги цевка и всего однорядке цена восмь рублев тридцать два алтына две деньги охобень объеринной светло-зелен объери пошло шесть аршин без дву вершков цена по рублю аршин на подпушку камки червчатой чешуйки пошло аршин цена рубль на тачанье пошло шолку бурсково светло-зеленого золотник цена восмь денег на строку кружива золотного кованого пошло восмь аршин счетью весу осьмнадцать золотник сполузолотником цена по пяти алтын золотник завяски шолк черлен с золотом образцы низаны шолку бурсково пошло двадцать один золотник цена по осьми денег золотник а золота пошло три цевки цена по осьмнадцати алтын по две деньги цевка всего ферезям цена опричь низаных образцов двенадцать рублев тридцать алтын ферези камка куфтерь ценинна камки пошло пять аршин два вершка цена по двадцати по шти алтын по четыре деньги аршин на подпушку камки кармазину пошло деветь вершков цена шестнадцать алтын четыре деньги на точенье шолку бурсково лазоревого пошло ползолотника цена четыре деньги на подклатку киндяку светло-зеленого пошло пять аршин цена по три алтына по две деньги аршин на настилку бумаги хлопчатой пошла гривенка цена два алтына три деньги на нашивку пошло две цевки золота цена по осьмнадцати алтын по две деньги цевка и всего ферезям цена шесть рублев девять алтын пять денег кафтан золотной по зеленой земле отласу пошло полпята аршина цена по семи рублев аршин на подпушку кутни жолтой пошло аршин цена шестнадцать алтын четыре деньги на подклатку киндяку червчатого пошло полпята аршина цена по три алтына по две деньги аршин к пуговкам на петли пошло аршин два вершка снурка серебреного цена два алтына пуговки низаны жемчюгом снесены сверху и всего кафтану цена опричь пуговок тридцать два рубли семнадцать алтын полторы деньги тесма по кафтану шолковая шолку бурсково пошло розных цветов четырнадцать золотник цена по осьми денег золотник да четыре цевки золота да серебра цена по осьмнадцати алтын по две деньги цевка пряжа и наконечники и запряжник серебрены весу четырнадцать золотник без дву денег цена по три алтына золотник да на позолоту пошол золотой угорской цена двадцать шесть алтын четыре деньги и всей тесме цена четыре рубли двадцать шесть алтын четыре деньги зипун отлас жолт отласу пошло четыре аршина без чети цена по двадцати по семи алтын по пяти денег аршин на подпушку камки адамашки двоеличной пошло десеть вершков цена пятнадцать алтын четыре деньги на точенья пошло подзолотника шолку жолтого цена четыре деньги к пуговкам на петли снурку серебреного аршин два вершка цена два алтына полторы деньги на подклатку пошло киндяку светло-зеленого четыре аршина цена по гривне аршин пуговки низаны жемчюгом снесены сверху цена зипуну опричь пуговок четыре рубли две деньги штаны камка куфтерь червчата камки пошло два аршина без чети по рублю аршин на подклатку киндяку зеленого пошло два аршина без чети цена пять алтын на подпушку дарагов [sic] полосатых пошло три вершка цена три алтына на таченья пошло ползолотника шолку червчатого цена четыре деньги пояс да завойки шолковые шолку в них пошло червчатого полпята золотника по осьми денег золотник цена штаном два рубли семь алтын с деньгою да на сапоги и на башмаки дан сафьян червчат турской цена двадцать шесть алтын четыре деньги дано а отвозил то государево жалованье на Кириловское подворья дияк Ждан Шипов (№ 920). 137 г. марта в 24-й день по Государеву Цареву и Великого Князя Михаила Федоровича всеа Русии указу, по памяти и по росписи, за приписью дьяка Максима Матюшкина, государева жалованья, нагайскому Янмалет мурзе Тинбаеву а во крещении князю Тимофею крест серебрян золочен с жемчюги промены тринадцать алтын две деньги рубаха шита золотом и шелки да порты пошевные цена рубль девять алтын четыре деньги два пояса шолковых верхней да нижней цена шестнадцать алтын четыре деньги двои сапоги сафьянные одне желты другие черлены цена двадцать шесть алтын четыре деньги однорятка сукно лундышь вишнево сукна пошло четыре аршина по полутора рубли аршин на отлошки пошло четь аршина камки немецкой черленой цена четыре алтына три деньги потпушка пошло десет вершков дорогов гилянских лазоревых цена пять алтын с деньгою на строку пошло четырнадцать аршин плетенка золотново усково по осьми денег аршин нашиты завяски шолк багров кисти на оба конца с золотом цена рубль тридцать алтын и всего однорятке цена семь рублев двадцать пять алтын ферези дороги гилянские зелены дорогам цена рубль два дцать алтын на потпуш[к]у пошло дорога гилянских зеленых аршин цена восмь алтын две деньги на потклатку пошло крашенины лазоревой девет аршин по шти денег аршин на настилку пошло бумаги хлопчатой битой гривенка цена два алтына две деньги нашита нашивка золотная с шолком черленым шестнадцать алтын четыре деньги на воротник на обшивку аршин плетенка золотного восмь денег и всего ферезям цена два рубли двадцать четыре алтына две деньги. Кафтан камка кизылбаская черлена цена камке четыре рубли на потпушку пошло аршин дорогов гилянских жолтых цена восмь алтын две деньги на потклатку пошло крашенины лазоревой шесть аршин по шти денег аршин на настилку пошло гривенка бумаги хлопчатой битой цена два алтына две деньги нашита нашивка золотная цена двадцать пять алтын и всего кафтану цена пять рублев восмь алтын две деньги. Зипун дороги гилянские лазоревы дорогов пошло пять аршин три вершка по осьми алтын по две деньги аршин на потпушку пошло три чети киндяку зеленого цена два алтына три деньги на потклатку пошло шесть аршин крашенины лазоревой по шти денег аршин настилку пошло бумаги хлопчатой битой полфунта цена два алтына две деньги нашита нашивка на снурке золотная цена десет алтын и всего зипуну цена рубль тридцать алтын четыре деньги шапка бархат черлен окол лисей черн цена четыре рубли. Новокрещена князь Максимовской жене Кунсуле руское имя Фетинье опашен сукно аглинское чорное цена четыре рубли с полтиною. Летник камка адамашка багрова камке цена пять рублев на вошвы пошло полтора аршина алтагасу по таусинной земле шолк зелен ал по полутора рубли аршин на подолник пошло аршин дорогов гилянских лазоревых цена восмь алтын две деньги на пух пошло полбобра цена тридцать алтын четыре деньги на потклатку двенадцать аршин крашенины лазоревой по шти денег аршин и всего летнику цена восмь рублев двадцать четыре алтына летник дороги гилянские зелены вошвы бархат рыт по белой земле шолк черлен подолник дороги черлены потклатка крашенина лазорева цена пять рублев две шапки камчатые мелкотравные одна черна другая камка евская вишнева цена два рубли двадцать один алтын четыре деньги. Телогрея дороги гилянские лазоревы дорогам цена рубль двадцать алтын да на прибавку пошло дорогов лазоревых же гилянских два аршина без пяти вершков по осьми алтын по две деньги аршин на потклатку пошло крашенины лазоревой девет аршин по шти денег аршин на опушку пошло полярца цена пятнадцать алтын две деньги на настилку пошло полгривенки бумаги хлопчатой битой цена два алтына две деньги пришиты пуговки втычные шолк лазорев цена два алтына и всего телогрее цена два рубли двадцать девет алтын полтретьи деньги телогрея киндячная тмо-зелена с пухом пуговки втычные цена рубль тридцать алтын волосник шелковой ошивка шита золотом цена тринадцать алтын две деньги полубрусник дороги гилянские черленые цена пять алтын четыре деньги две рубашки полотняные цена рубль. Двои сапоги одне сафьянные другие барановые цена тридцать алтын. Дочери ее девке Шекерю руское имя Овдотье однорятка сукно багрец сукна пошло полтретья аршина по полутора рубли аршин на потпушку пошло поларшина дорогов гилянских лазоревых цена четыре алтына с деньгою на строку пошло десеть аршин кружива плетеного золото с серебром по четыре алтына аршин пришито семь пугвиц серебряных весу и за дело двадцать два алтына с деньгою и всего однорятке цена пять рублев двадцать четыре алтына четыре деньги шапка лисья черная цена четыре рубли. Телогрея дороги гилянские желты дорогам цена рубль двадцать алтын на потклатку пошло семь аршин крашенины лазоревой по шти денег аршин на настилку пошло гривенка бумаги хлопчатой битой цена два алтына две деньги на пух пошло полярца цена пятнадцать алтын две деньги нашита нашивка втычная шолк жолт цена два алтына и всего телогрее цена два рубли тринадцать алтын две деньги телогрея киндячная алая круживо мишурное с пухом пуговки втычные цена рубль десеть алтын две рубашки полотняные цена тридцать один алтын четыре деньги двои сапоги одне сафьянные други барановые цена двадцать алтын служащим ее жонке Куртке [sic] руское имя Федоре да девке Рызслы [sic] руское имя Анне да Енмалит мурзиной служащей жонке Апулус руское имя Агафье по телогрее зенденинной цветной по рублю по тринадцати алтын по две деньги телогрея по шапке камчатой цветной по полтине шапка по две рубахи льняные по девяти алтын рубаха по сапогам телятинным красным по одиннадцати алтын по две деньги сапоги князь Максимовской жены служащему человеку тотарское имя Арику а руское имя Ивану четыре аршина сукна настрафилю лазоревого цена два рубли счетью стачному (станичному?) служилому татарину Ишмаметю Собанину руское имя Федору четыре аршина сукна настрафилю лазоревого цена два рубли счетью да дороги гилянские цветные цена полтора рубли жене ево Дарье да сестре Ишмаметеве вдове Анне по дорогам гилянским цветным цена по полутора рубли дороги сыну ево Ишмаметеву Олешке да племянником ево Левке да Тимошке да племяннице Фетинье по киндяку цветному по двадцати алтын киндяк станичново головы Бинюковской жене татарское имя Есен а руское имя Овдотья дороги гилянские цветные цена полтора рубли да киндяк цветной цена двадцать алтын кумыченке Аслуке руское имя Федоре с сыном с Феткою дороги гилянские цветные цена полтора рубли да киндяк цветной цена двадцать алтын грузинскому попу Петру вместо тафты дороги гилянские цветные цена полтора рубли да четыре аршина сукна настрафилю лазоревого цена два рубли счетью дано, а пожаловал государь их для крещения и то платье взял Посольсково приказу толмачь Петр Красников а дороги и киндяки и сукна к Великому Государю Святейшему Патриярху Филарету Никитичю Московскому и всеа Русии на двор отнес подъячей Иван Яковлев (№ 912). Июля в 17 день по Государеву Цареву и Великого Князя Михаила Федоровича всеа Русии и Великого Государя Святейшего Патриярха Филарета Никитича Московсково и всеа Русии указу, по памяти за приписью дьяка Михаила Данилова, их государева жалованья новокрещену Борай мурзы Кутумова сыну Ирбетю руское имя князю Тихону крест серебрян золочен с гойтаном шолковым промены шесть алтын четыре деньги рубаха шита золотом да порты пошевные цена рубль восмь алтын две деньги два пояса шолковые верхней да нижней цена двадцать алтын сапоги сафьянные желты цена тринадцать алтын две деньги зипун дороги ряские дорогов пошло шесть аршин по тринадцати алтын по две деньги аршин на потпушку пошло аршин без чети дорогов гилянских зеленых цена шесть алтын полторы деньги на потклатку пошло зендени жолтой деветь аршин по два алтына аршин нашита нашивка шолк черлен на снурке головки обшиты с золотом цена десять алтын и всего зипуну цена три рубли четырнадцать алтын полторы деньги кафтан камка адамашка желта мелкотравная камки пошло семь аршин по двадцати по пяти алтын аршин на потпушку пошло аршин дорогов кармазинных цена тринадцать алтын две деньги на потклатку пошла зенден черлена цена тринадцать алтын две деньги на настилку пошло полфунта бумаги хлопчатой битой цена три алтына нашита нашивка серебряная короткая цена двадцать пять алтын и всего кафтану цена шесть рублев двадцать девять алтын четыре деньги ферези тафта виницейка двоелична шолк бел черлен тафты пошло четыре аршина по двадцати по три алтына по две деньги аршин на потпушку пошло аршин дорогов ряских цена тринадцать алтын две деньги на потклатку пошло восмь аршин крашенины лазоревой по шти денег аршин на настилку пошло гривенка бумаги хлопчатой битой, цена три алтына нашита нашивка шолк зелен ткана вкрушки с золотом цена пятнадцать алтын и всего ферезям цена три рубли тридцать два алтына четыре деньги. Однорятка сукно багрец сукна пошло четыре аршина по рублю по двадцати по шти алтын по четыре деньги аршин на потпушку пошло шесть вершков камки немецкой шолк таусинен жолт цена шесть алтын полторы деньги на строку пошло тринадцать аршин кружива плетеного золото с серебром по шти алтын аршин нашиты завяски шолк багров кисти на оба конца с золотом цена два рубли и всего однорятке цена одиннадцать рублев двадцать три алтына полшесты деньги. Шапка бархат червчат окол лисей черн тулея лапы лисьи нашивка серебряная цена четыре рубли дано и то платье к Великому Государю Святейшему Патриярху Филарету Никитичю Московскому и всеа Русии на двор отнес подъячей Савин Олферьев (№ 912). 138 г. мая в 7-й день по Государеву Цареву и Великого Князя Михаила Федоровича всеа Русии имянному приказу государева жалованья Юрьгенскому царевичю Авгану зделано платья золото отлас двойной по серебряной земле круги золоты в цветах шолк зелен ал цена сорок пять рублев на потклатку пошло четыре аршина тафты виницейки зеленой по двадцати по пяти алтын аршин на потпушку пошло два аршина отласу кармазину по тридцати алтын аршин нашиты плащи низаны жемчюгом с канителью цена двадцать рублев пришиты завяски шолк зелен с золотом плоские кисти с золотом же цена три рубли осьмнадцать алтын на завясках ворворки жемчюжные с канителью цена сорок алтын и всего платну цена семьдесят четыре рубли осьмнадцать алтын шапка лисья высокая черна цена пятнадцать рублев однорятка сукно скорлат червчат сукна пошло четыре аршина по три рубли аршин на подпушку пошло три чети камки куфтерю жолтой цена двадцать два алтына три деньги нашита нашивка золотная с кистьми ирейскими цена четыре рубли двенадцать алтын пришито пятнадцать пугвиц серебряных золоченых сканных цена два рубли четырнадцать алтын три деньги на строку пошло тридцать восмь золотник кружива золотново кованого по шти алтын золотник и всего однорятке цена двадцать шесть рублев десет алтын две деньги ферези камка адамашка желта камки пошло восмь аршин по двадцати по семи алтын аршин на подпушку пошло аршин камки адамашки червчатой цена двадцать три алтына две деньги на подклатку пошол киндяк ценинен дена тридцать алтын на настилку пошло полторы гривенки бумаги хлопчатой битой цена пять алтын нашита нашивка шолк зелен с золотом цена тридцать алтын и всего ферезям цена девет рублев четыре алтына две деньги кафтан отлас кармазин отласу пошло семь аршин по рублю аршин на подклатку четыре аршина десет вершков дорогов зеленых ардевплских[?] по осьми алтын по две деньги аршин на подпушку пошло аршин счетью камки адамашки жолтой по двадцати по пяти алтын аршин нашита нашивка золотная долгая цена рубль шесть алтын четыре деньги и всего кафтану цена десет рублев девет алтын полшесты деньги зипун камка адамашка светло-зелена камки пошло пять аршин по двадцати по шти алтын по четыре деньги аршин на поткладку пошло четыре аршина киндяку лазоревого по три алтына по две деньги аршин на потпушку пошло аршин дорогов жолтых гилянских цена восмь алтын две деньги на ожерелье пошло лоскут отласу двойново по серебряной земле золото цена рубль шесть алтын четыре деньги на потклатку пошло лоскут тафты виницейки кармазину цена пять алтын полчетверти деньги нашита нашивка золотная на снурке золотном же цена двадцать шесть алтын четыре деньги и всего зипуну цена шесть рублев двадцать семь алтын полторы деньги штаны камка адамашка двоелична шолк бел черлен камки пошло три аршина пять вершков по двадцати по шти алтын по четыре деньги аршин на подкладку пошло три аршину киндяку вишневого по три алтына по две деньги аршин на настилку пошло гривенка бумаги хлопчатой битой цена десет денег и всего штаном цена три рубли шапка бархат червчат бархату пошло девет вершков цена рубль четыре алтына с деньгою в тулею пошло восмь лап лисьих по пяти денег лапа окол лисей черной цена восмь рублев нашиты петли жемчюжные и всего шапке цена опричь петель девет рублев десет алтын пять денег дано, а петли нашиты в Государеве Мастерской полате а на золото обрасцы и на завяски ворворки присланы из Государевы Мастерские полаты а приказал государь дъяком Гаврилу Облезову да Булгаку Милованову отнес в Посольской приказ платье подъячей Григорей Каменов (№ 928).