Казимир Валишевский / Роман императрицы (31)

[554] Castéra. Histoire de Catherine II. II, 205. [555] Forneron. Histoire générale des emigrès. I, 311, 313. [556] Feuillet de Conches, V, 187. См. также: C-te do Romain. Souvenirs d’un officier royaliste. II, 227. [557] Feuillet de Conches, там же, II, 349. [558] Feuillet de Conches, II, 409. [559] Письмо Екатерины к Гримму от 31 августа 1795 г. Сборник Исторического Общества, XXXIII, 645. [560] Письмо ее же к нему же от 30 августа 1791 г. Там же, XXIII, 556. [561] Депеша Женэ Монморену от 19 июня 1792 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [562] Винский. Записки. «Русский Архив», 1877, I, 87. [563] Они были восстановлены в издании 1846—47 гг., т. VI, стр. 27; см. также St-Priest. Etudes. I, 213—214. [564] Сборник Исторического Общества, XLI, 9. [565] Письмо Екатерины к гр. Кейзерлингу от 7 апр. 1764 г. С.-Петербург. Сборник Исторического Общества, LI, 281. [566] Сборник Исторического Общества, XXXVII, 308 и 329. [567] Max Duncker. Aus der Zeit Friedrichs der Grossen. Стр. 217 и сл. [568] Там же, стр. 228. [569] Там же, стр. 230. Ср. Frédéric II. Oeuvres. XXVI, 345. [570] Ségur. Mémoires. II, 144—5. [571] Письмо Фридриха II к гр. Сольмсу от 23 января 1771 г. Сборник Исторического Общества, XXXVII, 358. [572] Там же, XXXVII, 391—396. [573] Письмо Сегюра к Монморену от 30 апреля 1787 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [574] См. Соловьев. Падение Польши. Стр. 181. Ср. Сборник Исторического Общества, XXVII, 465. [575] Hertzberg. Recueil de Déductions. III, I и сл.; II, 449 и 450; Ranke. Die deutschen Mächte und der Fürstenbund. II, 166, 358; Zinkeizen. Geschichte des Osmanischen Reichs. VI, 698. [576] Сборник Исторического Общества, XLII, 245. [577] Архив кн. Воронцова, XIII, 301—308. [578] Сборник Исторического Общества, XXI, 57—61. [579] Архив кн. Воронцова, XIII, 275—7. [580] Миллер. Крестьянский вопрос в восемнадцатом веке. «Русский Архив», 1875, III, 81 и сл.). — Ср. Бильбасов. История Екатерины II. I, 280 (немецкого издания). [581] Bernhardi. Züge zu einem Gemälde des russischen Reiches unter der Regierung Katherinens. I, 62—73, — переписка русского офицера Карла Кноринга; ср. «Русский Архив», 1882, I, 125 и сл. [582] См. его письмо к гр. Воронцову, Архив кн. Воронцова, V, 456. [583] Письмо Сабатье де Кабра к герцогу Шуазёлю от 1 декабря 1769 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [584] Депеша гр. Монморена к гр. Сегюру от 5 февр. 1788 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [585] «Древняя и Новая Россия», 1877, II, 266—7. [586] Büsching. «Magazin für Historie und Geographie», XVI, 413—478; ср. Halem. Lebensbesehreibung Münichs, 172 и Dohm. Denkwürdigkeiten meiner Zeit, II, 12. [587] См. историю этой экспедиции: Архив государственного совета, стр. 356—395; Записки Имп. Одесского Общества Истории и Древностей, I 205, и сл.; «Русский Архив», 1864, стр. 547 и сл.; депеша Сабатье де Кабра герцогу Шуазёлю от 1 февр. 1770 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [588] Терещенко. Опыт обозрения жизни сановников, управлявших иностранными делами в России. II, 138—134. См. также записку Безбородко, Сборник Исторического Общества, XXVII, 93. [589] Arneth. Joseph II und Catharina v. Russland. Ihrer Briefwechsel, 143. [590] Письмо Верака к Верженну от 24 апр. 1781 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [591] Arneth. Joseph II und Catharina v. Russland. Ihrer Briefwechsel. Стр. 169. [592] Письмо Екатерины к Гримму от 5 июля 1779 г. Сборник Исторического Общества, XXIII, 148. [593] Факсимиле этой медали находится в Архиве французского Министерства иностранных дел. Россия, CVII, 130. [594] Сборник Исторического Общества, XLVII, 69—82. [595] Депеши Сегюра от 4 мая и 15 августа 1787 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [596] Castéra. Histoire de Catherine II. III, 80. [597] Сборник Исторического Общества, XXVII, 228, 263, 265, 269. [598] Храповицкий. Дневник, 21 мая 1787; Сборник Исторического Общества, XXVII, 410. [599] Депеша Безбородко к гр. Воронцову, послу в Лондоне, от 20 авг. 1787 г., Сборник Исторического Общества, XXVI, 398. Ср. Сборник Исторического Общества, XLVII, 90; Hermann. Geschichte Russlands. VI, 169. [600] См. замечания кн. Щербатова в Чтениях Московского Общ. Ист. и Древн., 1860, 78—80; ср. Pr. de Ligne. Oeuvres choisies, 58—61. [601] Соловьев. Падение Польши. 174—176. [602] Сборник Исторического Общества, XXVII, 429—438; ср. Гарновский. Записки. «Русская Старина», XV, 247, 260, 263. [603] «Русский Архив», 1866, стр. 1373—4. [604] Сборник Исторического Общества, XXVII, 2. [605] Brückner. Die Einnahme von Ismaïl. «Baltische Monatsschrift». Neue Folge, II, 556—585. [606] Сборник Исторического Общества, XXIII 485, 487. [607] «Русская Старина», XXVII, 436. [608] Храповицкий. Дневник, 21 августа 1791 г. [609] Fortia de Piles. Examen de trois ouvrages sur la Russie. Стр. 212—213. [610] Geffroy. Gustave III et la cour de France, 662. [611] Храповицкий. Дневник. 22 марта 1788. [612] Письмо Каллье Верженну от 9 декабря 1789 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [613] Comte de Langeron. Mémoires inédits. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [614] Письмо Безбородко к Потемкину. Сборник Исторического Общества, XXVI, 293; Письмо Екатерины II к Потемкину от 24 и 25 июня 1788. Там же, XXVII, 500. [615] Brückner. Eine Komische Oper aus dem Jahre 1788. «Baltische Monatsschrift», 1867. Ср. «Russische Revue», XII, 22. Екатерина издала также «Заметки и исторические разъяснения» на декларацию шведского короля. Оригинал написан по-немецки. Французский перевод, которым мы пользовались, находится в Архиве французского Министерства иностранных дел. Россия. CXXVIII, 35—64. [616] Stedingk. Mémoires. Paris, 1844. I, 121. Ср. Brückner. «Baltische Monatsschift», Neue Folge, I, 309—376. [617] Сборник Исторического Общества, XXVI, 407; «Русский Архив», 1873, стр. 1686. [618] Брикнер. Русско-шведская война; Гарновский. «Русская Старина», XVI, 43. [619] Храповицкий. Дневник, 27 апреля 1790 г. [620] Соловьев. История падения Польши. Стр. 202. [621] Там же. [622] Письмо Ростопчина к Воронцову, от 9 (20) мая 1794 г. «Русский Архив», 1887. [623] «Русская Старина», XVII, 693. [624] «Русский Архив», 1873, № 5. (Письмо Валериана Зубова к своему брату, изданное Щебальским). [625] Сборник Исторического Общества, XXXI. [626] Hordt. Mémoires. II, 124. [627] Интересные подробности этого дела можно найти в депеше Корберона к Верженну. С.-Петербург, 15 сент. 1778 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [628] Comte de la Ferrière. Deux années de mission à St.-Pétersbourg. Стр. 208. [629] Письмо Екатерины к Гримму от 1 июля 1779 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [630] Письма Екатерины к Гримму, от 28 марта и 1 июля 1779 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [631] Письмо Екатерины к Гримму от 30 ноября 1778 г. Сборник Исторического Общества, XXIII; см. об этой пьесе: Vollständiger Bücher-Lexicon. Leipzig, 1836, VI. [632] Письмо Екатерины к Гримму от 17 дек. 1778 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [633] Stedingk. Mémoires posthumes. I, 300. [634] Письмо Екатерины к Гримму от 21 янв. 1780 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [635] «Wilhelmine» была переведена и на русский язык Козодавлевым. Мориц Тюммель родился в 1738 г. близ Лейпцига, умер в 1817 г. в Кобурге. [636] Письмо Екатерины к Гримму от 8 июля 1781 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [637] Письмо Екатерины к Гримму от 15 февр. 1782 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [638] Письмо ее же к нему же от 30 мая 1779 г. Там же. [639] Письмо Дюрана к Эгильону, С.-Петербург, 4 марта 1773 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [640] Письмо Екатерины к Фальконе от 3 авг. 1767 г. Сборник Исторического Общества, XIII, 11. [641] Письмо Екатерины в Гримму от 30 июля 1779 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [642] Письмо Екатерины Гримму от 7 апр. 1775 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [643] Письмо ее же к нему же от 28 сент. 1780 г. Там же. [644] Письмо Дидро к Фальконе от 27 апр. 1772 г. «Revue Moderne», февр. 1867, стр. 322. [645] Письмо Гримма к Верженну, С.-Петербург, 16 фев. 1777 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [646] Письмо Екатерины к Гримму от 18 сент. 1790 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [647] Сборник Исторического Общества, XXXIII, 189. [648] Письмо Екатерины к Гримму от 23 августа 1778 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [649] Письмо Екатерины к Гримму от 16 апреля 1779 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [650] Sorel. Essais d’histoire et de critique, 192. [651] Fortia de Piles. Voyage en Russie. III, 197. [652] Falconet. Oeuvres. Paris, 1808, III, 107 и 108. [653] См. для этого параграфа замечательную статью Стасова в «Древней и новой России», 1877, I, 339. О г-же Виже-Лебрён см. там же, 1876, III, 187, 299, 396. [654] Masson. Mémoires secrets sur la Russie. III, 104. [655] Сборник Исторического Общества, X, 177. [656] Там же, XIII, 8. [657] Письмо Екатерины к Гримму от 2 мая 1791 г. [658] Этот факт сам по себе вполне точен; евангелие, хранившееся в Реймсе до революции, было найдено в одном из монастырей Праги. В царствование Николая I по желанию русского правительства с него была снята корона, печатавшаяся в Париже. Оригинал находится теперь в Чешском музее. [659] Письма Екатерины к Гримму от 24 декабря 1783 г. и 18 сентября 1784 г. См. по этому поводу: Грот. «Русский Архив», 1877, I, 425; ср. там же, 1863, стр. 942. [660] Согласно учению Бюффона, растительное и животное царство зародилось в северных областях, достаточно охладившихся для того раньше других. Но в «Эпохах природы» вовсе не упоминается об искусстве. [661] Письма Екатерины к Гримму от 15 декабря 1795 г. и 7 января 1796 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [662] Письмо Екатерины к Гримму от 18 июня 1778 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [663] Сборник Исторического Общества, XLII, 123. [664] Письмо Екатерины к Гримму от 10 мая 1791 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [665] Сборник Исторического Общества, X, 187. [666] Там же, 281. [667] «Русский Архив», 1874, стр. 178. [668] Hillebrand. Catharina II von Russland. «Deutsche Rundschau», XXV, 382. [669] Quérard. Supercheries littéraires dévoilées. I, 656. [670] «Русский Архив», 1874, 178. [671] Бильбасов. История Екатерины II. I, 379, примечание. [672] Sorel. Essais d’histoire et de critique, 198. [673] Сборник Исторического Общества, XLVIII, 137. [674] Письмо Екатерины к кн. Черкасской, 1775 г., «Русский Архив», 1870, стр. 539. [675] См. Сборник Исторического Общества, XXII, 532. Письмо к Понятовскому от 6/17 окт. 1766 г. [676] Pr. de Ligne. Oeuvres choisies. III, 20. [677] Письмо Екатерины к Гримму от 29 апр. 1775 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [678] Сборник Исторического Общества, XXVII, 490. [679] См. там же, XXIII, 437. [680] В Национальной библиотеке в Париже хранятся экземпляры, очень редкие, 1-го и 2-го издания этого сочинения Екатерины. [681] Thiébault. Mes souvenirs de vingt ans de séjour à Berlin. III, 359. [682] Пенсэ — действующее лицо комедии Детуша «Tambour nocturne». [683] Письмо Екатерины к Гримму от 3 апреля 1786 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [684] Brückner. «Baltische Monatsschrift», 1867. [685] Письмо Екатерины к Гримму от 1 декабря 1787 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [686] Quérard. La France littéraire. II, 82. [687] Одна из этих комедий, «Именины», переведенная г. Бэром и включенная в собрание образцовых произведений иностранных драматургов, приписывается им графу Огинскому, который будто бы написал ее в 1784 году. Но это явная ошибка. Бессонов поместил в «Заре» (1870) интересное исследование о влиянии народной поэзии на драмы Екатерины; Лебедев писал в «Русском Вестнике» (март 1878) о влиянии Шекспира на те же произведения. [688] «Обидаг» был напечатан в 1787 году на немецком языке при русском переводе Семена Великого. (См. «Русский Архив», 1871, стр. 1271.) [689] «Русский Архив», 1872, стр. 2065. [690] «Русская Старина», XII, 698. [691] «Русский Архив», 1872, стр. 2082. [692] Там же, 1875, II, 491. [693] Письмо Екатерины к Гримму от 16 августа 1783 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [694] Письмо Екатерины к Гримму от 17 августа 1783 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [695] См. Грот. Сотрудничество Екатерины в «Собеседнике». Сборник Исторического Общества, XX, 527. [696] См. для этой главы: Незеленов. Литературные направления в Екатерининскую эпоху; и его же: И. И. Новиков, издатель журналов. [697] См. Незеленов. Н. И. Новиков, издатель журналов. Стр. 269, 325—348. [698] Тимковский. Записки. «Русский Архив», 1874, стр. 1456. [699] «Русский Архив», 1877, III, 386. [700] Письмо Боссэ к Шуазёлю, С.-Петербург, 19 сентября 1776 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [701] Письмо Екатерины к Гримму от 27 февр. 1775 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [702] Fortia de Piles. Voyage en Russie. III, 178—181. [703] См. по этому поводу любопытные заметки, напечатанные в «Русской Старине», 1878, XXIII, 317; ср. Rambaud. L’education des femmes en Russie. «Revue des deux Mondes», 15 марта 1873. [704] См. Сочинения Екатерины, изд. 1849, т. I, гл. 201 и 206, ее «Инструкции» гр. Н. И. Салтыкову при назначении его к воспитанию великих князей. [705] Письмо Екатерины к Гримму от 26 июня 1781 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [706] Сборник Исторического Общества, XXVII, 141. [707] Письмо Екатерины к Гримму, от 14 апреля 1781 г. Там же, XXIII. [708] Письмо ее же к нему же от 1 июля 1779 г. Там же. [709] Письмо Екатерины к Гримму от 24 мая 1781 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [710] Pr. Dolgoroukoff. Mémoires. I, 225 (на фр. языке). [711] Сумароков. Черты Екатерины Великой; Грибовский. Записки; Дмитриев-Мамонов. Записки. «Русский Архив», 1869, стр. 630 и сл.; Рибопьер. Записки; Ségur. Mémoires. III, 267 и сл.; Отрывки записок из «Русской Старины», 1874, X, 772 и сл. [712] Письмо Гарриса гр. Суффолку, С.-Петербург, 11 января 1779 г. Malmesbury. Diaries. I, 225. [713] Masson. Mémoires. III, 460. [714] «Русский Архив», 1871, IX. [715] Письмо Екатерины к Гримму от 23 апреля 1775 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [716] Письмо ее же к нему же от 18 апреля 1776 г. Там же. [717] Письмо Екатерины к Гримму от 8 июня 1788 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [718] Письмо Екатерины к Гримму от 30 ноября 1778 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [719] M-me Vigeé-Lebrun. Souvenirs. II, 293. [720] Письмо Екатерины к Вольтеру, Петергоф, 25 июня (6 июля) 1772 г. Сборник Исторического Общества, XIII, 256. [721] Письмо Екатерины к г-же Бельке, Царское Село, 28 апреля 1777 г. Сборник Исторического Общества, XIII, 237. [722] Ségur. Mémoires. III, 315—317. [723] Это рассказано в отрывках воспоминаний и напечатано в «Русской Старине», 1874, X, 772. Мы должны заметить однако, что Безбородко был назначен сенатором лишь после смерти Екатерины. [724] Депеша маркиза Бретейля от 12 мая 1763 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [725] Arneth. Joseph II und Catharina von Russlaud, 117; его же, Joseph II und Leopold von Toskana, I, 120. [726] Сборник Исторического Общества, XIII, 260, 266. [727] Сборник Исторического Общества, XLII, 355. [728] Депеша Беранже к герцогу Пралену от 31 июля 1764 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [729] Депеша маркиза Верака от 5 октября 1781 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [730] Сборник Исторического Общества, XXVII, 99. [731] Иконников. Жизнь Павла I. 142—143. [732] Мы заимствуем эти подробности из очень интересного сочинения аббата Люберсака. См. библиографию. [733] Письмо Гримма в Екатерине II от 24 окт. (4 ноября) 1782 г. Сборник Исторического Общества, XLIV, 785. [734] Сборник Исторического Общества, IX, 79, 128; XXVII, 83, 87, 91, 97, 99. [735] Там же, XV, 37—40. [736] Депеша маркиза Верака от 19 июля 1783 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [737] Bernhardi. «Vermischte Schriften», I, 119—131. [738] Гарновский. Записки. «Русская Старина», XVI, 438; ср. Сборник Исторического Общества, XXVI, 404; Архив кн. Воронцова, IX, 165; Zinkeisen. Geschichte des Osmanischen Reichs. VI, 268, 311. [739] «Русская Старина», XVII, 453. [740] Дмитриев. Мелочи. Стр. 36. [741] Карнович. Вел. кн. Константин Павлович. «Русская Старина», 1877, XIX, 361. [742] «Русский Архив», 1876, I, 100; Malmesbury. Diaries. II, 19. [743] «Русский Архив», 1869, стр. 1881; и 1889, III, 183; Сборник Исторического Общества, XII, 431—432. [744] Энгельгардт. Записки. Стр. 195; Державин. Сочинения. VI, 635. Ср. Сборник Исторического Общества, XXIX, 351. [745] См. ее письмо к Гримму от 1 сент. 1791 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [746] Голицын. Записки. «Русский Архив», 1874, I, 1304. [747] Сборник Исторического Общества, XV, 148. [748] Бар. Бюлер. Два эпизода из царствования Екатерины II. «Русский Вестник», 1891; Шумигорский. Императрица Мария Федоровна. «Русский Архив», 1889, III, 164. [749] Письмо принца де Линь к Кауницу. Яссы, октябрь, 1788 г. Pr. de Ligne. Oeuvres choisies. I, 216. [750] Письмо Ростопчина к графу Воронцову от 27 июля 1793 г. «Русский Архив», 1887, I, 149. [751] Письма Ростопчина к гр. Воронцову от 10 июля 1792 г., 6 октября 1793 г. и 28 мая 1794 г. Там же, 1876, I, 91 и сл. [752] Там же, 1877, I, 484. [753] Карабанов. Анекдоты. «Русская Старина», IV, 386. [754] Kleinschmidt. Russlands Geschichte... Стр. 480. [755] Письмо Павла к Сакену 8 сентября 1770 г. Сборник Исторического Общества, XX, 409. [756] Письмо его же к нему же от 15 апреля 1777 г. Там же, XX, 412. [757] Письмо его же к нему же от 4 марта 1782 г. Там же, XX, 434. [758] Thiébault. Mémoires. III, 355. [759] Донесение Сабатье де Кабра герцогу Шуазёлю от 19 октября 1770 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [760] D’Allonville. Mémoires secrets. IV, 173. [761] Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [762] Письмо Моцарта к своему отцу (Otto Jahn. Mozart. III, 47). [763] Депеша Верака от 11 апреля 1783 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [764] «Русская Старина», X, 785. [765] Письмо Екатерины к Гримму от 15 апреля 1785 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [766] Письмо ее же к нему же от 4 апреля 1787 г. Там же. [767] Там же, XXVII, 405. [768] См. там же, XXVII, 404, письмо Екатерины к Павлу, в котором она, по-видимому, поручает великому князю принести в исполнение ее намерения относительно Бобринского. Ср. «Русский Архив», 1876, III, 9 и сл. [769] Письмо Екатерины к Гримму от 5 июля 1779 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [770] Письма ее же к нему же от 5 и 14 июля 1779 г. и 24 мая 1781 г. Там же, XXIII. [771] Письма Екатерины к Гримму от 10 декабря 1782 г. и 19 апреля 1783 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [772] Письмо ее же к нему же от 28 марта 1784 г. Там же. [773] Бумаги императрицы Екатерины. Издание Бычкова. С.-Петербург, 1878, стр. 28 и сл.; 36 и сл.; 44 и сл.; 47 и сл. [774] Письмо Сегюра к Верженну, С.-Петербург, 25 ноября 1786 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [775] «Русская Старина», I, 407, XIX, 225—239. Архив кн. Воронцова, XV, 20, 27, 29, 56; Кобеко. Цесаревич Павел Петрович. Стр. 338. [776] Masson. Mémoires secrets. I, 16, 46. [777] «Русский Архив», 1865, стр. 624. [778] Сборник Исторического Общества, IX, 1, 5, 6, 8, 19. [779] Laveaux. Histoire de Pierre III. I, 33. [780] Сборник Исторического Общества, XXII, 69. [781] Malmesbury. Diaries. I, 208, 227, 232, 421, 428; «Русская Старина», XV, 20. [782] «Русская Старина», XVI, 230. [783] «Русская Старина», XVI, 406; ср. Сборник Исторического Общества, XXIX, 62. [784] Письмо Дюрана в Верженну, С.-Петербург, 13 декабря 1774 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [785] Депеша Беранже герцогу Пралену от 20 ноября 1762 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [786] Ségur. Mémoires. II, 402. [787] Гарновский. Записки. «Русская Старина», XV, 17. [788] Martens. Denkwürdigkeiten. Стр. 21. [789] Baronne Oberkirch. Mémoires. I, 234. [790] Депеша графа Сегюра графу Монморену, от 10 июля 1789 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [791] Sainte-Beuve. Nouveaux Lundis. II, 220. [792] Herrmann. Ergänzungsband. Стр. 602. Ср. «Русский Архив», 1873, 340, «Русская Старина», III, 678. [793] Депеша Беранже от 19 февраля 1765 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [794] «Русский Архив», 1866, стр. 65. [795] Письмо Екатерины к Гримму от 1 июня 1783 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [796] Письмо ее же к нему же от 23 сентября 1783 г. Там же. [797] Письмо ее же к нему же от 19 октября 1778 г. Там же. [798] Сборник Исторического Общества, XLII, 411. Без числа. [799] «Русский Архив», 1875, III, 253—4; письмо без числа, но относится наверное ко времени второй турецкой войны, к 1789 или 1790 гг. Для писем, цитированных выше, см. Сборник Исторического Общества, XXVII, 45, 137, 179, 263, 265, 267, 269, 276, 334, 424, 425, 434, XLII, 392, 394, 400, 407. [800] «Русская Старина», XVII, 212. [801] Письмо Екатерины к Гримму от 9 и 14 сентября 1784 г. Сборник Исторического Общества, XXIII. [802] Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [803] Депеша Дюрана к Эгильону. С.-Петербург, 25 января 1773 г. Архив французского Министерства иностранных дел. [804] Архив князя Воронцова, VIII, письмо графа Ростопчина от 28 сентября 1792 г. [805] Castéra. Histoire de Catherine II. III, 185. [806] Malmesbury. Diaries. II, 57. [807] Письмо Корберона Верженну от 14 июля 1778 г. С.-Петербург. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [808] «Русская Старина», III, 678. [809] Шумигорский. Императрица Мария Федоровна. «Русский Архив», 1889, III, 181. [810] Немцевич. Записки. Стр. 122. [811] Ségur. Mémoires. II, 20. [812] Храповицкий. Дневник, 17 сентября 1790 г. [813] Сборник Исторического Общества, XXVII, 477. [814] Pr. de Ligne. Oeuvres choisies. III, 28. [815] Masson. Mémoires secrets sur la Russie. II, 121. [816] Депеша Дюрана от 27 мая 1774 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [817] Депеша Дюрана от 25 июля 1772 г. Архив французского Министерства иностранных дел. Россия. [818] Уже с давних пор прославляется прообраз Совершенства в великих дарованиях Екатерины. (Ode bei der prächtigen... Vermählung. Zerbst, 1745.) [819] Дух и заветы Петра Первого проявятся в Третьем с удвоенной силой. (Russlands befestigte Hoffnung. Hamburg, 1745.) [820] Благодаря тебе, он возрождается, этот почтенный философ! (Epître à Catherine II. Paris, 1765.) [821] Царство и престол Екатерины прослывут идеалом для всей Европы в главах поэтов, ораторов и мудрецов... Это уже совершилось! [822] Le rivali. St.-Pétersbourg, 1765. [823] Voyage en Sibérie. Paris, 1768, I, 117. [824] Antidote. Стр. 322. [825] Antidote. Стр. 118 и след. [826] Если Гомер представит тебя бессмертными стихами, то Орлов, этот второй Ксенофонт, вопреки смертности всего земного, глубоко запечатлеет твою победу на скрижалях истории. («Die Schlacht bei Chios» E. A. Clodius; время и место не обозначены.) [827] An authentic narrative by an officier on board the russian fleet. London, 1772. [828] Die Grösse des Helden. Göthen, 1773. [829] Сборник Исторического Общества. XLII, 347. [830] На земле следовало бы повиноваться только женщинам! (Les fastes du Nord moderne. Genève, 1773.) [831] Лишь звучные песни фернейского певца могут прославлять деяния, достойные богов?.. (Epître à Sa Majesté Catherine II. St.-Pét., 1773.) [832] Екатерина приковывала к себе глаза всего мира; имя ее сделалось навеки предметом наших единодушных восхвалений. (Epître à Catherine II. Varsovie, 1773.) [833] Какой новый герой, на тяжелом пути славы, начинает затмевать память обо мне? («Per la pace signata...» Del Sgr. Marsigli, 1774; без обозначения места.) [834] Eloge de Catherine II. Londres, 1776. [835] Сборник Исторического Общества, XXIII, 274 [836] Действительно ли сделала все это Екатерина? Если да, то за одно это да простятся ей все ее грехи! («Observations on the present state of... Russia» неизвестного автора. London, 1784.) [837] Сборник, ХХШ, 572. [838] Elogio sacro in onor di Catarina II. Trieste, 1793. [839] C. Müller. Catharina, dargestellt in ihren Werken. Berlin, 1794. [840] Сборник, ХХШ, 586. [841] Царица ужасно любит мужчин, и уже если ей кто-либо понравится, то, к какому бы классу он ни принадлежал, — она приказывает привести его, и он должен удовлетворить ее страсти. (Стр. 101.) [842] Boyer. Histoire des caricatures. Paris, 1792, стр. 195. [843] Considérations sur les causes de l’ancienne faiblesse de l’empire de Russie et de sa nouvelle puissance. [844] Die merkwürdige Lebensgeschichte Peters des Dritten. Leipzig. [845] Travels. 1786, II, 14. [846] Вы спрашиваете, что я думаю о смерти бедного Ивана и о том ли, по чьему повелению это совершилось. Как вы, вероятно, помните, я всегда говорила, что она или убьет его, или выйдет за него замуж, или, наконец, сделает и то, и другое. Она выбрала самое верное, доказав этим еще раз, что она «сильная женщина» (femme forte) и стоит выше укоров совести и колебаний. Макиавелли, наверное, сделал бы ее своей героиней, подобно тому, как Цезарь Борджиа был его героем. [847] Travels, II, 49. [848] «Essai historique et critique...» Bâle. [849] The polish partition. London, без обозначения года. [850] Das gerechte Schicksal von Polen. Leipzig, 1776. [851] Analyse d’une brochure qui porte le titre d' «Observations». 1773, без обозначения места. [852] «Beantwortung...» Aachen, 1773. [853] Lettre... d’un gentil’homme polonais. 1773, без обозначения места. [854] Abgelegte Beantwortung verschiedener Gesandten. Warschau. 1773. [855] Relation d’un officier francais par Thesby de Belcour. Amsterdam, 1776. [856] Istoria delle turbolenze della Polonia, неизвестного автора. Гертц, 1774. [857] Travels. II, 176. [858] Le faux Pierre III d’après l’original russe de M-r F. S. G. W. D. B. Londres, 1776. [859] Considérations sur la guerre actuelle des Turcs. Londres, 1788. [860] De Peyssonnel. Examen du livre de m-r de Volney. Amsterdam, 1788. [861] Foncher d’Obsonville. Lettres d'un voyageur sur la guerre des Turcs. Paris, 1788. [862] Marcard. Zimmermanns Verhältnisse mit Weikard. Bremen, 1803, стр. 375. [863] J. A. Backer. Catharina de Tweede. Horn, 1780. [864] The lasting peace to Europe. London, 1781. [865] Ségur. Mémoires. III, 417; Дневник Храповицкого, стр. 100. [866] G. Е. Horst. Geschichte des letzten schwedisch-russischen Krieges. Frankfurt a Main, 1792. [867] Между пр.: Serions enquiry into the motives and consequences of our present armement against Russia. London, 1791. [868] Réflexions sur les causes matérielles de l’union entre la Porte Ottomane, la France, la Pologne... Paris, 1796, etc. [869] См. особенно An authentic narrative of facts relative to the dismemberment of Poland. London, 1794. [870] De tegenwoordige Staat van Russland. Гага, 1781. [871] Observations d’un voyageur sur la Russie. Berlin, 1785. [872] Bemerkungen über Russland. Erfurt, 1788. [873] В Петербурге почти все находится или в зачаточном состоянии, или в разрушенном. Очень трудно встретить что-нибудь законченное. Если же что и достигает известного совершенства, то его забрасывают и предоставляют судьбе, т. е. смерти. [874] A. W. Huppel. Versuch die Staatsverfassung des russischen Reichs darzustellen. Riga, 1791. [875] I, 234. [876] Bemerkungen über Russland. 1794. [877] Всякая хорошо возделанная страна, находясь под русским владычеством в настоящем его виде, весьма скоро перейдет от благосостояния к крайней нужде. [878] I. В. Scherer. Anecdotes intéressantes... Londres, 1792. [879] VI, 168. [880] Katharina vor dem Richterstuhle der Menschheit. [881] Leben Catharina II. Лейпциг, 1797. [882] Если бы Екатерина презрела внешнюю славу, то история, вероятно, единогласно признала бы ее идеалом правительницы. [883] Seume. Ueber das Leben und Charakter. Altona, 1797. [884] Katharina die Zweite. Halle, 1797. [885] Vita di Catarina. 1797. [886] Vita e fasti. 1797. [887] Goebel. Fragments historiques. Paris, 1797.